When bubbles, a rough surface or uneven dimensions appear during cable extrusion, the production team needs to know what to check first. Changing several settings at once can make the cause harder to find.
Start by checking the cable compound, its preparation and the stability of the extrusion process. If the cause remains unclear, retain material and cable samples with the operating records so the material supplier and equipment supplier can investigate the same problem.
This guide is for factories making solid insulation or solid cable jackets. Use the approved cable drawing to define the defect; a deliberately foamed insulation construction needs a different assessment.
Начните с материала и его записей о сушке
Before adjusting the extruder, identify exactly what went into the hopper. Record the compound supplier, grade and batch, and confirm whether the material is virgin, recycled or a declared blend. “PVC,” “PE” or “cable material” alone does not identify a production batch.
Check the purchase specification against the bag label and supplier documents. Confirm that the grade is intended for the cable layer being made. An unfamiliar or untraceable batch deserves investigation even when the machine settings have not changed.
This material-first check reflects HONGKAI’s practical troubleshooting approach: examine material quality and preparation together with the consistency of the extruded output before deciding that equipment needs repair. It is a starting point for diagnosis, not a guarantee that good-looking material will produce compliant cable.
Проверьте условия сушки, а не только прошедшее время
Where the material supplier requires drying, compare the actual preparation with the instructions for that exact grade. Record the drying equipment, conditions, duration and handling between drying and feeding. If a moisture result is needed, agree on the measurement method with the material supplier.
“It was dried for a long time” is not the same as a verified material condition. Do not invent one drying temperature or time for every cable compound, and do not keep extending the cycle without checking the supplier’s instructions.
Рассматривайте образец, подобный сотовой структуре, как улику
Peter’s experience highlights a useful warning sign: a material may still produce a porous, honeycomb-like result after a drying attempt. At that point, retain the sample and investigate the compound rather than assuming that more drying will solve the problem.
The appearance alone does not prove that the material is recycled or identify the root cause. HMEL’s wire-and-cable extrusion guide lists both moisture and excessive temperature among possible causes of holes and bubbles.1 Вот почему для расследования необходимы история материала и запись обработки, а также видимый дефект.
AI-generated illustration, not a photograph or test result. Left: uniform solid appearance. Right: illustrative voids in the insulation. The shapes are not to scale and do not identify a material grade, recycled content or the cause of a defect.
Ask the material supplier to confirm the grade, declared composition and suitability for the application. Whether recycled content is allowed is a question for the cable specification and material approval, not something a photograph can settle.
Отделите проблемы с материалом от нестабильности процесса
Suitable material and steady extrusion are useful starting conditions. They do not, by themselves, prove that every cable requirement has been met. Compare what happened before and after the defect appeared.
Did the problem start with a new material batch? After a restart? After a tooling or recipe change? Or does the symptom appear and disappear while the recorded settings remain unchanged? These observations help decide which evidence to collect next.
Используйте таблицу для организации расследования. Проверки не являются подтверждёнными диагнозами или инструкциями по изменению настройки.
| Observation | Доказательства для первого сравнения | Что наблюдение не доказывает |
|---|---|---|
| Пузырьки или структура, напоминающая соты, в слое, указанном как сплошной | Пострадавшая партия материала, записи сушки, температуры обработки и соответствующие образцы кабеля | Что материал должен быть переработан или что недостаточная сушка является единственной причиной |
| Готовый наружный диаметр увеличивается и уменьшается | Показания диаметра в сравнении с данными о скорости винта, протяжки и намотки, где доступны | Какой компонент машины вышел из строя |
| Наружный диаметр в пределах допуска, но изоляция с одной стороны тоньше | Измерения поперечного сечения и любые подходящие записи толщины стенки или эксцентриситета | То, что допустимый диаметр означает центрированность проводника |
| Шероховатость или видимые частицы появляются после смены партии или настройки | Образцы до и после, идентификация материала и последовательность изменений | Является ли материал или оборудование ответственным без дополнительной проверки |
HMEL также определяет нестабильную работу шнека или скорость линии как возможные причины неравномерного диаметра.1 Используйте эту взаимосвязь для сравнения зарегистрированного поведения, а не для предположения о необходимости замены двигателя, привода или винта.
Keep diameter and eccentricity separate. Eccentricity means the conductor or core is off-center within the applied layer. SIKORA explains that comparing laser diameter measurements before and after extrusion can estimate wall thickness, but does not measure eccentricity.2 Используйте метод измерения, подходящий для исследуемой характеристики.
AI-generated illustration, not measured samples. The outer diameter is the same in both examples, but the off-center conductor on the right leaves an uneven insulation wall. No dimensions or acceptance tolerances are implied.
For a comparison trial, agree on an appropriate reference material and an approved process with the responsible engineers. Record each planned change and retain the resulting sample. If a different grade needs a different recipe, record both changes; that trial is not a clean comparison of material alone.
A better result with the reference material directs attention toward the suspect material or its processing requirements. It does not automatically certify the machine as fault-free. A defect that remains with the reference material still needs a review of preparation, operating conditions and equipment behavior.
Не путайте нанесение оболочки на кабель с изготовлением самой компаундной смеси. The сравнение методов экструзии кабеля и производства компаунда объясняет, почему эти задачи являются отдельными производственными операциями.
Note: Keep checks within the machine’s operating and safety instructions. Intrusive inspection, cleaning or repair requires qualified personnel and the approved isolation procedure; a troubleshooting article is not permission to open running or pressurized equipment.
Отправьте образцы, с которыми поставщик сможет сравнить
A useful support request connects the problem material, the defective cable and the conditions that produced it. Photos help explain the symptom; identified samples allow a more detailed examination.
Peter recommends supplying samples so the material characteristics and the equipment’s processing behavior can be considered together. Ask the receiving supplier what sample quantity, packaging and preparation are needed before dispatch. A sample can support diagnosis, but it cannot establish every aspect of machine condition without operating evidence or further tests.
Подготовьте следующее, где это доступно:
- Отдельно идентифицированный образец материала, использованного во время дефекта, с указанием его марки и данных о партии.
- Дефектный участок кабеля, на котором явно видна проблема, с маркировкой, соответствующей производственной документации.
- Приемлемый образец кабеля для сравнения и, если имеется, соответствующая информация о партии материала.
- Размеры вытяжки кабеля или целевые размеры, запись сушки, рецепт и фактические показания, зафиксированные в момент появления дефекта.
- Краткое описание того, что изменилось, что уже было попробовано и как результат менялся после каждой попытки.
AI-generated evidence-matching illustration. The matching markers represent one linked material, cable and production record; they are not actual batch labels. The blank document is illustrative, not a test result.
Keep samples from different batches or trials separate. Use clear photographs of the cable surface and cross-section, and identify which image belongs to which sample. Do not mark a sample as “after repair” without recording what was repaired or changed.
For equipment review, add the line or machine identification, the relevant tooling details and any alarms. A short operating video can help show when the defect occurs, but a video should not replace the material and sample information.
This gives both suppliers a common starting point. The compound supplier can review the material and its processing requirements. The equipment supplier can compare the approved setup with the line’s observed behavior and decide what inspection or controlled trial is justified.
Проверьте результат перед выпуском дополнительного кабеля
An improved surface is useful evidence, but it is not the whole acceptance decision. Check the characteristics affected by the defect against the approved cable specification and test plan.
If the concern was uneven insulation, retain the relevant wall-thickness or eccentricity results. If it was diameter variation, review the diameter record for the agreed trial. Complete any other product checks required for that cable rather than assuming that the disappearance of one visible symptom proves compliance.
Record the material batch, preparation, approved settings, actual readings, sample identity and test results from the improved run. Keep affected production identifiable until the quality team decides its disposition. No universal test duration or sampling quantity is prescribed here; use the applicable factory and product requirements.
AI-generated verification illustration, not an actual drawing or inspection record. Compare the trial cable with the approved specification and retain the matching records and samples. The illustration does not show a passed test or authorize product release.
Если имеются признаки неисправности оборудования, зафиксируйте состояние после осмотра до заказа запчастей. The руководство по техническому обслуживанию кабельной линии и запасным частям объясняет, как подключить неисправность к установленному компоненту, его идентификации и проверкам, необходимым после ремонта.
The investigation is complete when the factory can explain what changed, show the resulting cable evidence and repeat the accepted process. That is a stronger outcome than changing settings until one short sample looks better.
-
HMEL, Техническое руководство по процессу экструзии проводов и кабелей и продукции Polysure, Table 4, printed page 11, February 2022. Used for examples of possible bubble and diameter-variation causes, not universal settings for all cable compounds. ↩ ↩
-
SIKORA, Thickness measurement, especially the laser-measurement section. Supports the distinction between diameter-derived thickness and eccentricity measurement; no particular instrument is prescribed for every cable line. ↩
